I chipped my tooth on January first and I finally went to the dentist today! Yay:)
お正月に奥歯がかけちゃったんですが、やっと今日歯医者さんに行って治療してもらいましたー:)
By the way, how was your Christmas and New Years Day? I got some vanilla perfumes from Joe and a rose perfume from Joe’s sister. I found it a little bit funny because I don’t wear perfume everyday. Anyway, I had a great Christmas :) I hope you did too :D
ところで皆さんはどんなクリスマス、お正月を迎えられましたか？私はクリスマスプレゼントにバニラの香水をジョーから、あと薔薇の香水をジョーの姉ちゃんから頂きました。私は普段あまり香水を付けないので、楽しいクリスマスでした！
Peasnatch's Blog 
I’m glad your tooth is repaired!
I understand about not wearing perfume. I wear scented body lotion instead of perfume. Body lotion isn’t overpowering, or intrusive to others but I say give it a try. You might like wearing perfume. Or you could save it for special occasions.
I hope your tooth feels better now, I do not like a toothache or a headache.
I saw this recipe and thought of you. http://www.yahoo.com/food/how-to-make-the-perfect-chocolate-chip-cookie-72880480504.html